Sometimes you can use sound packs that were designed for pinsound for your TiltAudio! sounds. Other times, the soundsets are scrambled. You can also use AltSound format sound packs (that were originally designed for virtual pinball). Here are some locations to gather them:

http://altsound.vpin24.com

https://vpuniverse.com/forums/files/category/113-altsound